Professora particular de inglês - Grande São Paulo

​2005 - presente

 

​Dou aulas particulares para alunos de diferentes idades, com foco em conversação ou para objetivos específicos, como VIAGENS, TESTE DE PROFICIÊNCIA (FCE, TOEFL, PROVAS DE MESTRADO) ou ENTREVISTAS DE EMPREGO. Adapto e desenvolvo material de acordo com as necessidades de cada aluno.

 

Alguns locais onde já atuei

•  Dublin (Irlanda): ministrei aulas de reforço para alunos intercambistas que tinham dificuldade em adquirir o idioma.

• São Paulo (capital): aulas 'in company' nas empresas Santander, Construcap, FOX e Nike.

 

 

Tradutora e intérprete

​2013 - presente

 

​Faço tradução e revisão de textos de diferentes áreas como Marketing, TI, Direito e Finanças, além de dar assessoria como intérprete. Em 2013, traduzi textos para as empresas Google, Dell e HP pela empresa americana Lionbridge Technologies.

 

Educação infantil bilíngue - Escola Beit Yaacov

​2014

 

​Auxiliava a professora de classe do Grau K4 (crianças de 4 anos) em um ambiente de imersão em inglês.

 

Professora de inglês - CELLEP

​2009 - 2011

 

​Ministrei aulas para alunos de diferentes idades (crianças, adolescentes e adultos) e em diferentes níveis de proficiência, além de preparar alunos para testes de proficiência da língua inglesa.

 

Professora de inglês - Unni Languge

​2005 - 2009

 

Ministrei aulas para alunos de diferentes idades (crianças, adolescentes e adultos) e em diferentes níveis de proficiência. Adaptei também o curso para crianças de 3 a 6 anos.