A Chave Para Você Começar A Se Sentir Mais À Vontade Com O Inglês
Quando você souber as palavras mais utilizadas, talvez ainda não entenda tudo o que ouve ou lê, mas já começará a se situar nas diferentes situações. É claro que além de entender o que as pessoas dizem, você também irá querer respondê-las.
Como enfatizei no post O Que Devo Aprender, ampliar o seu vocabulário em inglês será o primeiro passo para que você comece a se sentir à vontade com o idioma. Quando você souber as palavras mais utilizadas, talvez ainda não entenda tudo o que ouve ou lê, mas já começará a se situar nas diferentes situações. É claro que além de entender o que as pessoas dizem, você também irá querer respondê-las. É preciso, então, que você saiba como lidar com o novo vocabulário que aprende.
Eu aconselho alunos iniciantes a focarem seu aprendizado na pronúncia e emprego no momento certo das: palavras, frases prontas e expressões idiomáticas.
PALAVRAS
Como as palavras têm mais de um significado, seria muito exaustivo percorrer e decorar todos os significados de uma palavra em inglês, e ainda aprender a empregá-la corretamente em todos os contextos possíveis. Por isso, o meu segundo conselho é aprender vocabulário de acordo com os diferentes contextos, sempre considerando o seu significado dentro deles, bem como a pronúncia, momento e maneira correta de empregá-lo. Um contexto a ser estudado poderia ser, por exemplo, o momento de dizer “oi” para alguém, e você poderia fazer a seguinte anotação com relação às palavras:
Uma pequena observação sobre a pronúncia é que eu acho importante o aluno anotar de uma forma simples que possa ser compreendida por ele. No quadro acima, eu escrevi a palavra da forma como ela seria pronunciada se lida com o acento do português, e não com símbolos de transcrição fonética, porque acho que seria extremamente complicado aprendê-los neste momento inicial dos estudos da língua.
FRASES PRONTAS
Algumas palavras são utilizadas sempre juntas em determinados contextos. Tratá-las como um bloco com um único significado ajudará você a não cometer erros com essas combinações e a lembrar de outras possíveis palavras. Por exemplo, ao lembrar-se de “Good night”, você talvez se lembre de “Good bye” facilmente. Assim, você poderá anotar as combinações com “Good” da seguinte maneira:
EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS
Eu entendo a curiosidade que os alunos têm para saber o significado de cada palavra dentro dessas “frases prontas”, e acho que essa curiosidade impulsiona o aprendizado. No entanto, tenha em mente que as palavras podem não “fazer muito sentido” dentro de expressões idiomáticas. Por exemplo, a palavra “doing” quer dizer “fazendo”, mas a expressão “How are you doing?” quer dizer “Como você está?” e não “Como você está fazendo?”. Por isso, ao pensar nas palavras separadamente você pode sentir uma certa estranheza, mas essa é uma expressão muito comum em inglês, o que quer dizer que você a ouvirá muitas vezes. Anote as expressões apenas assim:
É importante que você saiba como responder a essas expressões. Para isso, você poderá fazer anotações da seguinte forma:
Pronto! Organize o vocabulário que aprender dessa maneira e será muito mais fáci memorizá-lo e utilizá-lo da forma e no momento correto! Baixe aqui um modelo para imprimir e anotar novo vocabulário.